Bien que de couleur rouge vif, le Sympetrum sanguin (sympetrum sanguineum) n’en reste pas moins difficile à repérer. C’est lorsqu’il parcourt les friches bordant les étangs des Etournels de son vol rapide et saccadé qu’on arrive à l’apercevoir. Comme toujours avec les libellules, il faut être persévérant et plusieurs tentatives d’approche seront nécessaires avant qu’un individu se laisse photographier.
Lorsque ce dernier est conciliant, la mise au point manuelle sur les yeux est toujours un vrai défi…